Sonntag, 6. November 2011

Herbstgesteck // Autumn Arrangement with Berries and Branches


Dieses Jahr hatte ich keine Zeit einen Herbstkranz zu binden, schließlich braucht das Sammeln und Binden schon ein paar Stunden. Damit die Familienehre in unserm kleinen Kaff wegen eines leeren Grabs trotzdem keinen Schaden nimmt, musste etwas Schnelles und trotzdem Dekoratives her.
Für ein solches Gesteck braucht man viel weniger Material, d.h. ein kurzer Ausflug in den Wald mit einem kleinen Körbchen reicht. Im Töpfchen waren im Sommer Stiefmütterchen und Gänseblümchen, jetzt habe ich einfach Erde eingefüllt als Steckmasse.

Für das herbstliche Gesteck habe ich Hagebutten, Schlehenäste, Flechten, Kiefernzapfen, Moos, Grasbüschel und Jelängerjelieberäste (die gedrehten Aststücke) verwendet.
Es gibt eine bunte herbstliche Seite mit den Hagebutten und eine winterliche mit den Zapfen.

Sonst nichts. Es ging schnell, hat nichts gekostet und ein trainierter Affe hätte es zusammenstecken können. Obwohl ich finde, dass es nicht so aussieht, wenn auch die Bilder nicht so gut sind.


Besuche doch auch meine Posts zu dem Herbstkranz von diesem und letztem Jahr.






































Autumn Arrangement with Berries and Branches

I had no time to bind a fancy autumn wreath this year. But still I needed something nice to put on the grave.
This arrangement needs much less time and material. Just a quick walk trough the woods and I had gathered everything I needed. The pot was left from the summer flowers and I simply filled it with sandy soil.

I had rosehips, blackthorn, lichen, pinecones, moss, grass and honeysuckle branches (the twisted parts).

Visit my posts about the autumn wreath of this and last year.





Keine Kommentare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...