Selbst gebastelte Weihnachtskartenkugeln // DIY Christmas Card Ornaments

Das sind meine besonderen selbst gemachten Last-Minute Weihnachtskarten. Ein Hybrid zwischen Weihnachtsbaumschmuck und Grußkarte.
Dazu noch einfach zu basteln und man kann Geld beim Schicken mit der Post sparen, da sie zwar besonders aussehen, aber als einfache flache Papierstreifen verschickt werden können. Der Empfänger muss nur noch einen Knoten machen und die Streifen auffächern.
Da fällt glatt das Aufstellen weg. Keine zugestellte Oberfläche mit dieser Karte!

Die Bastelanleitung in Bildern:

 2 cm Streifen // 2 cm strips

Streifen auf etwa 15 cm kürzen // Shorten the strips (approx. 15 cm long)

DIY Christmas Card Ornaments
These are my last-minute diy special Christmas cards. They are a hybrid between a Christmas tree ornament and a greeting card.
Also easy to make (see photo tutorial above) and you can save money on postage because they can be posted as flat bundles of paper strips. The recipient only has to tie a knot and fan out the strips.
No problem with Christmas cards cluttering on every surface with this card. ;-)

Die besonderen Weihnachtskarten mit Matrjoschkas // The Fancy Christmas Cards

 

Einfache Weihnachtskarten selber basteln // Basic DIY Christmas Cards

Jedes Jahr unterteile ich meine selbstgebastelten Weihnachtskarten in zwei Kategorien. In der ersten Kategorie sind Leute, die eine selbstgebastelte Weihnachtskarte wirklich schätzen und wissen, wie viel Arbeit darin steckt. Zur zweiten Kategorie zählen Leute, denen ich zwar „Frohe Weihnachten“ wünschen will, aber bei denen eine Karte schnell in den Müll wandert. Letztere Karten sollten schnell und einfach zu basteln sein.
Deshalb ist das mein Vorschlag für günstige diy Weihnachtskarten.
 

Einfach aus Bastelpapier ein paar Christbaumkugeln ausschneiden. Wenn man mag, etwas mit einem Silberstift verzieren und auf eine bunte Karte aufkleben. Fertig und ich finde es sieht recht annehmbar aus.

Im nächsten Post zeige ich Euch meine hübschen Karten. Schaut wieder rein!
 

Basic DIY Christmas Cards

Every year I make two categories of Christmas cards, one is for the people who appreciate a hand crafted card and the other is for those who read the cards, maybe keep it for some days and then throw it away. I want to sent the latter my season's greetings but crafting has to be quick and easy.
 
So here is my suggestion for a cheap diy greeting card.
Just cut out some Christmas ornament shapes from craft paper. If you like, decorate it with a silver pen and glue everything onto  a paper card. Done. And I think it does not look too bad.

In the next post I will show you the fancy cards. Stay tuned...

Geschenkidee: Türschild

Und, schon alle Geschenke zusammen oder auch schon bei einigen leicht verzweifelt? 
Ich bin ja fürs Praktische, aber ganz so wie Schleifscheiben und ein Schnellkochtopf bei Familie Heinz Becker soll es dann doch nicht sein. Und dann noch für einen Kerl. Ohne meinen Monatslohn anzulegen. Ihr seht mein Problem?

Aber heute Nacht kam die Geschenkidee: Ein Türschild für unsere erste gemeinsame Wohnung. Selber machen wollte ich nicht, weil es gut lesbar (ich habe ein Herz für Paketboten) sein soll. Nix Schnörkeliges. Namen. Basta. 
Zuerst sucht man natürlich mal Türschilder im Internet und findet, juhuuu, Schildermaxe.de . Und dann haben die noch eine Bloggeraktion. Blogpost gegen ein Türschild für 15€ inkl. Mehrwertsteuer. Das muss ich natürlich ausprobieren. Ich werde berichten und dann kommt hoffentlich endlich das Malerkrepp weg!

Adventskranz 2013 // Advent Wreath

 

 

Ich habe mich so in diese türkisfarbenen Sternkerzen verliebt, dass ich meine eigentlichen Pläne, einen einfachen naturbelassenen Tannenzapfenkranz mit silbernen oder blauen Kerzen, aufgegeben habe. Und zu diesen Hübschen passen einfach besser beschneite Zapfen. Die sind wirklich super einfach selbst zu machen. Jede Farbe tut es da (meine war vom Wändeweißeln noch über). Am besten einen flachen Pinsel mit einer kleinen Menge Farbe darauf nehmen, einige Stellen sollen ja keine Farbe abbekommen, damit es natürlicher aussieht. Wirklich super einfach und schnell. Besonders praktisch, wenn man nicht so hübsche Zapfen hat wie ich, die waren schon etwas grau und komisch.
 

Mehr Bilder und eine Anleitung zu den Perlen- und Drahtästchen gibt es hier.

Wünsche Euch noch eine schöne und bastelreiche Vorweihnachtszeit!

Advent Wreath

I fell in love with these turquoise star-shaped candles. Originally I wanted to make a simple natural pine cone wreath with silver or blue candles, but with those pretties the snowy pine cones go better.
Those snowy pine cones are very very easy to make. Just grab some and white paint (mine was leftover wall paint) and a flat paint brush. Only put a wee bit of paint on the brush, because it looks even nicer if some spots are not white. Painting the cones is especially handy if your cones are a bit ugly and gray like mine.
More pictures and how to make the wire twigs with beads are in this post.

Have a great holiday season!