Man muss nicht immer nur mit hübschen Stoffen arbeiten, man kann auch ein schnödes langweiliges Stück weiße Baumwolle selbst gestalten.
Dieser Luftpostbriefumschlag ist natürlich nicht zum Verschicken gedacht, sondern ein Täschchen für Kleinigkeiten.
Bestickt habe ich den Stoff vor dem Zusammennähen mit der Nähmaschine und dem Stopffüßchen. Freestyle Sticken mit der Nähmaschine macht viel Spaß, wer es noch nie probiert hat, sollte es unbedingt ausprobieren! Geht super schnell und die Ergebnisse sind immer verblüffend.
Fabric Envelope
This airmail envelope is actually a small bag. I embroidered it using the sewing machine and the mending foot. Freestyle stitching with the sewing machine is a lot of fun and super quick. Try it, if you haven't already!
Hier ist eine kleine Idee für alle, die, wie ich, noch ganz auf die Schnelle, eine Geburtstagskarte für ein kleines Kind selber basteln möchten.
Die Wimpel sind auf den Faden aufgeklebt und aus Farbprobekarten aus dem Baumarkt ausgeschnitten. Also ein wirkliches Low-Budget-Projekt.
Ich hoffe, das Wackeln der Fähnchen gefällt dem Geburtstagskind.
DIY: Paint Chips Birthday Card
This is a super quick way to make a colorful birthday card for kids last minute and with a minimum of supplies.
Glue the bunting directly onto the thread. The triangles were cut from paint chips, so this is really low budget.
Ich mag das Moos des Frühlings, dann wenn es die wundervollsten Schattierungen von Grün zeigt. Also habe ich es mir mit einem kleinen Terrarium im Einmachglas zum Earth Day ins Haus geholt.
Material:
Einmachglas oder Schraubglas
Overhead-Projektorfolie für das Dach
Filzstift (permanent)
durchsichtiges Klebeband
Zuerst habe ich eine Papierversion des Dachs gebastelt. Die konnte ich falten, bemalen und abschneiden. Dann habe ich alles auf die Folie übertragen.
Aber schaut euch doch einfach die Foto-Bastelanleitung an, dann wird es schon klappen!
Photo-Tutorial:
diy Miniature-Terrarium for Moss
I like moss in spring when it starts to show beautiful shades of green. So brought some tiny bits of moss into my home with this diy miniature jar terrarium. It is easy, green your own home for earth day!
You need:
Glass jar or mason jar
overhead projector foil for the roof
permanent foil pen
transparent tape
I made a paper roof first. This version I could cut and fold and decorate. Then I transfered it to projector foil with a permanent felt pen.
Er war da und hat unseren Gockel angegriffen. Der arme Kerl musste die Hälfte seiner Schwanzfedern lassen, bevor ich ihm zur Hilfe kommen konnte.
Direkt danach habe ich die ausgerissenen Federn aufgesammelt, um sie für spätere Basteleien aufzubewahren. Super Gelegenheit, ich spitze schon lange auf so eine große grüne Feder. Die möchte ich dann für meinen Robin Hood Hut, den ich für nächsten Karneval geplant habe zu nähen, verwenden.
Aber sehen die Federn nicht auch nett in den Zinkpötten aus?
Die Hühner sind immer noch geschockt und trauen nicht mal der Sicherheit ihres neuen Anbaus. Dabei ist der vollvermascht. Sie sitzen lieber unter den Büschen. Sind schon bemitleidenswerte Dinger grade.
The Chickenhawk
It was here and attacked the rooster. The poor fellow had to part with a lot of feathers before I came to its rescue.
Immediately afterwards I gathered some feathers to keep them for crafting. The biggest ones I want to put onto a Robin Hood hat which I planned to make for carnival.
Don't those feathers look nice in tin pots?
The chicken are still shocked and do not trust the safety of their new extension of the house. They rather sit under the shrubs.
Ich kann es mir nicht verkneifen und muss mal ganz stolz meine Flohmarktfundstücke herzeigen.
Das große Nähkästchen hat ein totaler Könner angepinselt. Trotzdem habe ich es nur abgeschmirgelt, damit der shabby chic erhalten bleibt. Ich finde gerade das selbst gezimmerte rohe an der Kiste schön.
Das kleiner Nähkästchen ist etwas neuer und hatte eine fiese rote Farbe. Die musste runter, weil ich kein grelles Rot in der Wohnung mag. Zwei Tage Arbeit, aber jetzt bin ich glücklich.
So Ostern ist schon vorbei und immer noch ist es draußen grau!
Aber alle Blumen sind schon in den Startlöchern. Trotzdem muss fürs Innen noch etwas Deko mit ein paar kleinen Farbtupfern her.
Ich habe einfach die Osterdekoration in ein Vogelnest für den Frühling umgebaut. Zwei (Perlen-)Eier, etwas blauer Faden und dann in einen Ast mit vielen Flechten gesetzt, fertig!
Lieber Frühling, wenn du das liest, komm bald, wir warten auf dich!
Bird's Nest
Easter is over but it is still grey outside.
I simply transformed this Easter decoration into a spring bird's nest with bead eggs, blue twine and put it onto a lichen-covered branch.
